JOSÉ ASUNCIÓN SILVA
Bogotá 27-11-1865 24-05-1896
A ti
Tú no lo sabes, mas yo he soñado
entre mis sueños color de armiño,
horas de dicha con tus amores,
besos ardientes, quedos suspiros
cuando la tarde tiñe de oro
esos espacios que juntos vimos,
cuando mi alma su vuelo emprende
a las regiones de lo infinito.
ACTIVIDADES:
1-Lectura en voz alta. Cuida el ritmo: detente en cada “coma”, al
final de cada verso “detente” más.
2-Copia el poema, pero pásalo a prosa. Con ello el texto se
entenderá mejor. Podría quedar así o de una manera parecida.
Tú no lo sabes, mas yo he soñado entre mis sueños color de armiño,
horas de dicha con tus amores, besos ardientes, quedos suspiros
cuando la tarde tiñe de oro esos espacios que juntos vimos, cuando
mi alma su vuelo emprende a las regiones de lo infinito.
3- Ahora sustituye palabras que te resulten “difíciles” por otras más
“habituales”
Tú no lo sabes, pero (mas) yo he soñado entre mis sueños de color
blanco (de armiño), horas de alegría (dicha) con tus amores,(con
tus) besos ardientes, silenciosos (quedos) suspiros cuando la tarde
ilumina (tiñe) de oro esos lugares (espacios) que juntos vimos,
cuando mi alma su vuelo emprende a las regiones de lo infinito.
4- Simplifiquemos el texto de algunas palabras
Tú no lo sabes, pero yo he soñado … con tus amores … cuando la
tarde ilumina ... esos lugares que ... vimos, …
5- Ahora volvemos al texto inicial...Separamos sílabas en cada
verso. Las contamos y ponemos el número. Esas son la “sílabas
gramaticales”, ahora veamos cómo se miden de forma”poética”…
6- Ahora veamos los finales de cada verso...Fíjate en las dos últimas
sílabas...Compara esos finales… Buscamos la “rima”...
